Chers clients ,
Bienvenue au mARTigny Boutique Hôtel. Nous sommes ravis que vous ayez choisi notre établissement pour votre séjour.
Il est essentiel pour nous que vous soyez à l’aise chez nous.
Vous trouverez dans le livret suivant divers renseignements sur notre établissement.
Si vous avez un souci, un souhait ou des questions, n’hésitez pas à vous adresser à la réception, nous ferons tout notre possible pour vous satisfaire.
Nous vous souhaitons un agréable séjour dans notre hôtel et dans notre belle région.
L’équipe du mARTigny boutique-hôtel
NUMEROS IMPORTANTS & INDIATIFS INTERNATIONAUX
Réception 900
Ligne externe 0
Ligne interne Composer le no de chambre
Police 117
Feu / Pompier 118
Ambulance 144
INDICATIFS INTERNATIONAUX
Australie 0061
Allemagne 0049
France 0033
Angleterre 0044
USA 001
Italie 0039
Espagne 0034
Autriche 0043
INFORMATIONS GENERALES
NOTRE ÉTABLISSEMENT EST UN HÔTEL NON-FUMEUR
MARTIGNY BOUTIQUE-HÔTEL
Rue des Vorziers 7 - 1920 Martigny
info@martigny-hotel.ch www.martigny-hotel.ch
T +41 27 552 10 00
RESTAURANT LA CORDILLERE
T +41 27 552 10 02
BOUTIQUE
Nous vous proposons dans notre boutique « Atelier des merveilles » divers articles fabriqués par les ateliers de la FOVAHM.
Retrouvez nos produits sur : https://www.atelier-des-merveilles.ch/
· Selon vos désirs, nous composons de magnifiques coffrets cadeaux !
Les livres de la Fondation Gianadda sont en vente à la réception au prix de Frs. 39.-
ALLERGIES
Pour le confort de nos clients, toutes nos chambres sont équipées de coussins & duvets synthétiques
.ARTICLES D’HYGIENE
Divers produits d’hygiène sont disponibles auprès de la réception.
BAGAGES
Nous sommes heureux de vous aider en cas de besoin avec les bagages. Merci de composer le 900 (réception)
BLANCHISSERIE
Notre blanchisserie est à votre disposition du lundi au vendredi.
Vous trouverez dans l’armoire un sac pour le linge, accompagné d’une liste de prix
CHECK-IN - CHECK OUT
À partir de 14h00 Jusqu’à 11h00
CIRAGE
Sur demande, nous cirons volontiers vos chaussures.
D Des serviettes à lustrer sont à votre disposition auprès de la réception.
COFCOFFRE-FORT
Dans l’armoire de votre chambre se trouve un coffre-fort où vous pouvez conserver vos objets de valeur. Les consignes u d'utilisation sont les suivantes : composer un code de 4 chiffres puis ENTER. Idem pour l’ouvrir. Nous déclinons toute res résponsabilité pour vos objets de valeur.
COUTURE
No Nous sommes à votre disposition pour divers petits travaux de couture. Information auprès de la réception (900).
COUVERTURE / OREILLER
Pour des couvertures ou oreillers supplémentaires, veuillez contacter le 900.
2 types d'oreillers sont disponibles. Renseignez-vous à la réceptio
ELECTRICITE
Les prises électriques fonctionnent avec une tension de 230 V. Un choix d’adaptateur est disponible à la réception, moyennant une caution de Frs. 10.-
Des câbles de recharge pour votre téléphone sont également disponibles à la réception sur demande
Pour allumer l’électricité dans vos chambres, veuillez insérer votre carte, dans la fente prévue à cet effet à gauche de la porte
FOVAHM
Le mARTigny Boutique Hôtel est un établissement de la FOVAHM (Fondation Valaisanne des handicapés mentaux), qui promeut l’intégration sociale. 30 personnes travaillent en cuisine, service, étage & blanchisserie.
Plus d’infos sur le site www.fovahm.ch
FUMER
L’hôtel est un hôtel non-fumeur. Il est interdit de fumer dans tout l’établissement. En dehors de l’hôtel, vous trouverez un cendrier.
Si vous fumez dans la chambre, nous nous verrons obligé de vous facturer Frs. 150.- pour le nettoyage supplémentaire.
GLAÇONS
Veuillez-vous adresser au bar.
INCENDIE
Les informations sur le chemin de fuite et le comportement à adopter en cas d’incendie sont affichées sur la porte de votre chambre.
KITS RASAGE / COUTURE / BROSSE A DENTS / HYGIENE INTIME
Ces kits sont à votre disposition sur demande, auprès de la réception.
LINGE DE LIT
Nous vous changeons la literie, tous les 3 jours. Si vous souhaitez les faire changer avant, veuillez en aviser la réception.
MOYEN DE PAIEMENT
Outre les espèces, nous acceptons les moyens de paiements suivants :
Mastercard, Visa, Maestro, American Express, Postcard.
NETTOYAGE A SEC
L’hôtel ne dispose pas de nettoyage à sec. Nous vous prions de vous adresser auprès de la réception, pour vous faciliter le contact d’une blanchisserie effectuant ce service
PARAPLUIE
En cas de jours pluvieux, l’hôtel vous met volontiers des parapluies à disposition.
Un dépôt de 20.- Frs. vous sera demander
PARKING
Un parking externe se trouve à votre disposition sur la gauche de l’hôtel. Si vous souhaitez parquer votre véhicule à l’abri, un Un parking souterrain vous est mis à disposition gratuitement.
PEIGNOIR
S Si vous le souhaitez, nous mettons volontiers un peignoir dans votre chambre. Mettez-vous en contact avec la réception.
PETIT DEJEUNER
Un Un buffet petit-déjeuner vous est servi à notre restaurant de 6h30-9h30 en semaine et 6h30-10h00 le week-end et jours fériés
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
La La décision vous appartient ! Pour préserver notre environnement, nous remplaçons seulement les serviettes de bain déposées au sol. Merci pour votre collaboration.
RECEPTION
Vous pouvez joindre la réception de jour comme de nuit au 900.
REPARATIONS
Si quelque chose est en panne dans votre chambre en dépit de nos vérifications quotidiennes, merci de le signaler auprès de la réception. Nous procéderons à la réparation dans les plus brefs délais.
REPASSAGE
Vous trouverez dans l’armoire une liste informative du linge que nous pouvons vous repasser.
Vous pouvez aussi demander à la réception en composant le 900 le prêt d'un fer à repasser
RESTAURANT
Notre restaurant la Cordillère, vous accueille tous les jours de
12h00-14h00 - 19h00-21h30
Le Le restaurant est fermé le samedi midi
RÉVEIL
Sur le poste de TV, vous avez la possibilité de régler une alarme à l’heure souhaitée ou sinon, vous pouvez demander à la réception de vous faire réveiller par téléphone.
SALLE DE CONFERENCE
Si vous souhaitez utiliser une de nos salles de conférence, nous vous prions de vous renseigner auprès de la réception ou au no 900
STATION INTERNET / RESEAU SANS FIL
Notre établissement est entièrement équipé d’un Wireless LAN et est disponible à tous les clients gratuitement. Pour y accéder, veuillez sélectionner le réseau BHMpublic.
TELEPHONE
Ligne externe : composer le 0, puis le numéro désiré
Ligne interne : composer le numéro de chambre
Réception : composer le 900
TOURISME
La ville et la région de Martigny regorge d’attraits touristiques culturels ou sportifs. Nous vous informons avec plaisir à la réception.
TRANSPORTS PUBLICS
La gare CFF de Martigny, est à environ 5 minutes à pied de l’hôtel. A la réception nous vous informerons sur les horaires & liaisons.
